O que é um clássico da literatura?
Segundo as várias definições, podemos abreviar para algo como: obra que, pelas suas qualidades, é atemporal, quase perene e serve de modelo/padrão para qualquer época.
E uma obra-prima da literatura?
Atentem para o que se pede: "obra-prima da literatura", não do autor, de uma época ou de um gênero. Entretanto, em qualquer sentido, uma obra-prima é, nada mais nada menos, que a obra perfeita.
Para mim, "O Quarteto de Alexandria" é uma dessas obras. Tem uma trama quase juvenil, mas fica no "quase", pois tem fortes pinceladas de cores quase amorais quando o autor quer define o amor e, em consequencia, as relações humanas - ou falta de - daí resultantes. Aí podemos ver de tudo um pouco no caleidoscópio dessas relações. E o pano de fundo é uma cidade que adquire quase o status humano dentro da obra. Segundo um dos personagens, Alexandria era "...princesa e meretriz. Cidade real e anus mundi.".
Uma breve pesquisa na rede mundial nos dá uma idéia de sua importância: "Centenas de GRAUS DE DOUTORAMENTO foram atribuídos a trabalhos de pesquisa efectuados sobre esta obra. Ao que parece, quanto mais se investiga, mais parece estar ainda por investigar. A cada dois anos são conduzidas pela Sociedade Lawrence Durrell (The Lawrence Durrell Society) conferências internacionais, existindo uma publicação - Deus Loci – que destaca os mais importantes trabalhos apresentados. É difícil apontar todas as qualidades desta obra num breve resumo. Existem quatro histórias no Quarteto: Justine, Balthazar, Mountolice e Clea. Durrell usou a teoria da relatividade de Einstein para a estrutura da obra, chamando-lhe um poema de relatividade." (in http://pt.shvoong.com/books/419275-quarteto-alexandria/)
Creio que não precisa dizer mais nada.
Incluo apenas um comentário divertido do escritor Moacyr Scliar: "Anos atrás, fui apresentado a um jovem empresário que vinha do Egito, mais precisamente da cidade de Alexandria. Perguntei se ele conhecia O Quarteto de Alexandria. "Acho que eles não tocam mais lá", foi a intrigada resposta. O equívoco só é desculpável pelo fato de que a memória cultural costuma ser irremediavelmente curta. Nos anos 60 e 70, qualquer pessoa razoavelmente bem informada saberia que O Quarteto de Alexandria designa um grupo de QUATRO ROMANCES MAGISTRAIS do inglês Lawrence Durrell, que marcaram profundamente a ficção da época. Felizmente, há esperança de remediar a amnésia literária: o Quarteto, que só era conhecido no Brasil por meio de uma edição portuguesa, acaba de ganhar sua primeira e competente tradução brasileira.", e adiante finaliza: "Seus leitores poderão constatar que o Quarteto continua tocando em Alexandria."
CADERNO DE LITERATURA
Organizador: Ernesto Fonsêca
Organizador: Ernesto Fonsêca
Editor: Almir Júnior
7ª Edição, 15 de setembro de 2009
